CRITIQUES :
Walt Disney déclenche mieux la magie que n'importe qui d'autre, et son hautement considéré 'Cinderella' l'a complètement déclenchée. Le film a, d'une facon merveilleuse, insufflé une nouvelle vie à la comédie musicale TV -- et à ABC. - TV Guide, the best of 1997 special issue

Whitney Houston et Bernadette Peters vont faire des heureux avec leurs interprétations flamboyantes et leurs prestations vocales explosives (écouter). Jason Alexander chante et danse comme le vétéran musical qu'il est. Et Whoopi Goldberg ajoute le coeur à l'humour dans son rôle royal. Cendrillon ose faire des voeux et cette héroine écarte le 'il était une fois' pour parler à une nouvelle génération. -Lou Grahnke, Chicago Sun Times

Whitney Houston est une marraine-la-fée splendide. Paolo Montalban et Brandy crépitent avec une romance juvénile dans cette superbe comédie musicale. Ce remake merveilleusement original semble être un film de cinéma. -- Susan Young, the Sunday Record (Hayward, Ca.)

Dimanche, les enfants - et ceux qui ont une âme d'enfant - recevront le plus magique des cadeaux." --Jeanne Jakie, San Antonio Express-News

De belles prestations par des acteurs arc-en-ciel qui vont faire aimer 'Cendrillon' à toute une nouvelle génération. 'Cendrillon' ne sera jamais plus pareille. Jamais ce rêve-devenu-réalité n'était paru aussi romantique qu'avec la jeune star Brandy et Paolo Montalban. Jamais la musique n'avait semblé si luxuriante. Et jamais le fait que les acteurs soient de races et d'origines ethniques différentes n'avait semblé si peu important que dans le scénario ré-écrit par Robert Freedman. -- Marion Garmel, Indianapolis News

"'Cinderella' est un film fabuleux." --Central Florida Advocate, Orlando.

"Un casting ne tenant pas compte des races, qui marche aussi bien que n'importe quel autre casting. Et c'était le but. Bravo!" --Kinney Littlefield, the Orange County Register.

"Les programmes comme 'Cinderella' continuent à renverser les barrières qui gardaient les minorités en dehors des medias principaux, (et) encouragent les enfants à rêver." --Kevin Kilbane, the News-Sentinel, Fort Wayne, Indiana

"Un film qui a de quoi se vanter : le très médiatisé et multi-racial 'Cinderella'. La version qui sera diffusée demain mérite tout le bruit fait autour d'elle. Elle est plus vivante, plus drôle, plus romantique, plus musicale et bien mieux réalisée que la version de 1965 maintes fois re-diffusée. Extrêmement impressionnants, Brandy et le nouveau-venu philippin Paolo Montalban qui, dans les rôles de Cendrillon et du prince, apportent vie au coeur et à l'âme du spectacle." --Eugene Marino, Democrat and Chronicle, Rochester, New York

"Le terme "évènement télévisé" est si souvent employé à tort et à travers - même pour des films de second ordre - qu'il n'a plus vraiment de sens. Il était fait pour être utilisé pour des shows comme le 'Cendrillon' qui sera présenté ce soir, un Evènement avec un E majuscule. Ce remake de la comédie musicale télévisée de Rodgers & Hammerstein est tout simplement fabuleux." --Scott Pierce, Deseret News, Salt Lake City, Utah

"La toute dernière version du 'Cendrillon' de Walt Disney ne tient pas compte des races. On peut vraiment dire que c'est une production émancipée. Les gens du baby boom qui se rappellent la version souvent re-diffusée avec Lesley Ann Warren seront séduits par l'irrésistible Brandy dès qu'elle ouvrira la bouche. Jason Alexander, Whoopi Goldberg et Bernadette Peters sont tordants dans les moments comiques. Le film est mis en scène avec imagination sur des décors aussi colorés et brillants que ceux d'un dessin animé. Et en plus, il y a Houston la diva, qui chante joliment sur la mémorable partition de Rodgers et Hammerstein. Elle a l'air, dans son costume, d'avoir été tissée d'argent, d'or et d'éclairs de lune." --Steve Hall, the Indianapolis Star

"Cendrillon est de retour. Faites regarder cette merveille à toute la famille. Cette comédie musicale de Rodgers & Hammerstein gagnera sûrement un Emmy Award. Elle a déjà été portée à l'écran, mais jamais de cette manière. Et jamais avec une Cendrillon aussi fraiche ou aussi plaisante, ou une distribution d'acteurs aussi compétente. Pour Brandy, c'est une prestation qui va la faire éclater. Pour Whitney Houston, une excellente marraine-la-fée, c'est un succès à double-titre (elle fut devant la caméra, et aussi derrière en tant que productrice). Et sa chanson est un des clous du spectacle. Le 'Falling in love with love' de Bernadette Peters en est un autre. Peters est absolument merveilleuse. Elle et Jason Alexander ajoutent une touche comique expérimentée. Cette 'Cendrillon' est un divertissement de première classe pour toute la famille. -- Ana Hodges, the Houston Chronicle

"La version nouvelle et longtemps attendue de 'Cendrillon' qui sera diffusée ce soir croule sous un arc-en-ciel de brillantes couleurs - avec des décors et costumes inspirés de Gustav Klimt et son casting hors-du-commun. La diversité ethnique de ce casting plein de stars est renversante. Brandy s'en sort avec les honneurs avec sa prestation remarquable. Son interprétation mélancolique et angélique de Cendrillon est un vrai tour de force. Quelle voix!" --Elaine Liner, Corpus Christi Caller-Times, Texas

"Avez-vous vu 'Cendrillon' sur ABC dimanche soir? Si vous ne l'avez pas vu, c'est dommage car vous avez non seulement manqué une délicieux conte pour enfants, mais aussi une histoire encourageante pour les adultes. Il semble que nous faisons toute une affaire des catégories raciales, mais le film ne s'en préoccupe pas. Personne ne semble en tenir compte alors que le bien se bat avec le mal et qu'au final, l'amour triomphe. Trop beau pour être vrai? Peut-être, mais l'art imite la vie, et la vie en Amérique devient de plus en plus multi-ethnique. Il est sûr que nous avons un long chemin à faire dans les relations inter-raciales (mais) il est agréable de voir un signe de progès, même si c'est seulement un conte de fées." --Editorial, Newsday, Nassau Edition, Long Island, New York

Plus n'est pas forcément mieux. Un luxueux casting Hollywoodien et un gros budget (12 millions $) n'ont pas amélioré le merveilleux film TV de 1957 (ni le remake aussi enchanteur fait en 1964) sur lequel cette version est basée. C'est en partie parce que Brandy, qui a le rôle-titre, ne sait pas jouer la comédie. Whoopi Goldberg dans le rôle de la mère du prince et Jason Alexander dans celui du valet, n'aident pas les choses non plus. Pourtant, Paolo Montalban est charismatique dans le rôle du prince et Whitney Houston joue le rôle de la marraine-la-fée avec panache. Le film a couté des millions et il est sans aucun doute somptueux, mais toute l'affaire semble forcée et trop travaillée, rappelant une reine du bal trop maquillée. Le film mérite des félicitations pour la distribution multi-ethnique, l'ajout de trois nouvelles chansons ("There's music in you" par Whitney Houston, "The sweetest sounds", un duo Brandy/Montalban, et "Falling in love with love" par Bernadette Peters) et son originalité. Mais la version de 1964 (la premiere version ne fut pas enregistrée) est bien plus agréable et romantique. - Rochelle O'Gorman, amazon.com

DISTRIBUTION :
Whitney Houston ..... la fée
Brandy ..... Cendrillon
Jason Alexander ..... Lionel, le valet
Whoopi Goldberg ..... la Reine
Bernadette Peters ..... la belle-mère
Veanne Cox ..... la soeur
Natalie Desselle ..... l'autre soeur
Victor Garber ..... le Roi
Paolo Montalban ..... le Prince

PRODUCTION :
Robert Iscove - Director
Mike Moder - Producer
Ralf Bode - Cinematographer
Richard Rodgers - Composer (Music Score)
Debra Martin Chase - Executive Producer
David R. Ginsburg - Executive Producer
Whitney Houston - Executive Producer
Neil Meron - Executive Producer
Craig Zadan - Executive Producer
Oscar Hammerstein II - Songwriter
Bud Alper - Sound/Sound Designer
Valorie Massalas - Casting

AWARDS :

TV Guide Award, Meilleure émission speciale de l'année (1997) (gagnant) NAACP Image Award, Brandy, meilleure actrice film ou série TV (nom.) NAACP Image Award, Whoopi Goldberg, meilleure actrice film ou série TV (nom.) International Press Academy Satellite Award, Jason Alexander, meilleur second rôle, film ou serie TV (nom.) International Press Academy Satellite Award, Bernadette Peters, meilleur second rôle, film ou serie TV (nom.)

CENDRILLON

© 1997 Walt Disney